Home / වාර්තාමය

වාර්තාමය

Doctor Sleep (2019) Sinhala Subtitle | භය අපගේ ආහාරයයි සිංහල උපසිරැසි සමග

Doctor Sleep (2019)

Directed by: Mike Flanagan Produced by: Trevor Macy, Jon Berg Music by: The Newton Brothers Cinematography: Michael Fimognari Edited by: Mike Flanagan Production companies: Intrepid Pictures, Vertigo Entertainment Distributed by: Warner Bros. Pictures Release date: October 31, 2019 (Europe), November 8, 2019 (United States) Running time: 152 minutes Country: United …

Read More »

War (2019) Sinhala Subtitle | අපරාධකරු කවුද සිංහල උපසිරැසි සමඟ

War (2019)

Directed by: Siddharth Anand Produced by: Aditya Chopra Written by: Abbas Tyrewala Cinematography: Benjamin Jasper Edited by: Aarif Sheikh Production company: Yash Raj Films Distributed by: Yash Raj Films Release date: 2 October 2019 Running time: 154 minutes Country: India Language: Hindi Budget: ₹150 crore Box office: est. ₹474.51 crore …

Read More »

Once Upon a Time in Hollywood (2019) Sinhala Subtitles | එක් කලකදී හොලිවුඩය සිංහල උපසිරැසි සමඟ

Once Upon A Time In Hollywood (2019)

Directed by: Quentin Tarantino Produced by: David Heyman, Shannon McIntosh, Quentin Tarantino Written by: Quentin Tarantino Edited by: Fred Raskin Production companies: Columbia Pictures, Bona Film Group, Heyday Films, Visiona Romantica Distributed by: Sony Pictures Releasing Release date: May 21, 2019 (Cannes) – July 26, 2019 (United States) – August …

Read More »

The Peanut Butter Falcon (2019) Sinhala Subtitle | මිනිසත් කම් සිංහල උපසිරැසි සමග

The Peanut Butter Falcon (2019)

Directed by: Tyler Nilson, Michael Schwartz Produced by: Albert Berger, Christopher Lemole, Lije Sarki, David Thies, Ron Yerxa, Tim Zajaros Production company: Armory Films, Lucky Treehouse, Bona Fide Productions, Endeavor Content Distributed by: Roadside Attractions Release date: March 9, 2019 (SXSW), August 9, 2019 (United States) Running time: 98 minutes …

Read More »

Asuran (2019) Sinhala Subtitle | මුර්ගයා සිංහල උපසිරැසි සමග

Asuran (2019)

Directed by: Vetrimaaran Produced by: Kalaippuli S. Thanu Written by: SuKa, Vetrimaaran (Dialogues) Music by: G. V. Prakash Kumar Cinematography: Velraj Edited by: R. Ramar Production company: V Creations Release date: 4 October 2019 Running time: 141 minutes Country: India Language: Tamil Box office: est. ₹60 crore Cast: Dhanush, Manju …

Read More »

The Art of Racing in the Rain (2019) Sinhala Subtitles | මිත්‍ර බැඳීම සිංහල උපසිරැසි සමඟ

The Art of Racing in the Rain (2019)

Directed by: Simon Curtis Produced by: Patrick Dempsey, Tania Landau, Neal H. Moritz Cinematography: Ross Emery Edited by: Adam Recht Production company: Fox 2000 Pictures, Original Film, Starbucks Entertainment, Shifting Gears Productions Distributed by: 20th Century Fox Release date: August 9, 2019 (United States) Running time: 109 minutes Country: United …

Read More »

Escape Plan: The Extractors (2019) Sinhala Subtitles | බිහිසුණු ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුම සිංහල උපසිරැසි සමඟ

Escape Plan The Extractors 2019

Directed by: John Herzfeld Produced by: Robbie Brenner, Mark Canton, Randall Emmett, George Furla, Zack Schiller Release date: June 27, 2019 (Russia) – July 2, 2019 (US) Running time: 97 minutes Country: United States Language: English IMDb Rank: 4.8/10 Cast: Sylvester Stallone, Dave Bautista, Curtis “50 Cent” Jackson, Jaime King, …

Read More »

Iron Sky: The Coming Race (2019) Sinhala Subtitles | මානව වර්ගයාගේ අවසාන රැකවරණය සිංහල උපසිරැසි

Iron Sky The Coming Race (2019)

Directed by: Timo Vuorensola Produced by: Tero Kaukomaa, Oliver Damian, Peter De Maegd Release date: 16 January 2019 (Finland) Running time: 92 minutes Country: Finland, Germany Language: English, German Budget: US$10–25 million / €17 million IMDb Rank: 5.2/10 Cast: Lara Rossi, Vladimir Burlakov, Kit Dale, Julia Dietze, Stephanie Paul   …

Read More »

Kinder des Kalifats (2017) AKA Of Fathers and Sons Sinhala Subtitles | අන්තවාදයේ නිරුවත සිංහල උපසිරසි

Kinder des Kalifats (2017)

Directed by: Talal Derki Produced by: Frauke Ahlers, Sebastian Alten, Florian Beck, Kahtan Hassoun, Kaj Holmberg Release date: 17 November 2017 (International Documentary Festival Amsterdam) Running time: 99 minutes Country: Germany, Syria Language: Arabic IMDb Rank: 7.3/10 Cast: Abu Osama, Ayman Osama මේ සිනමා සිත්තමේ එකම නලුවෙක් හෝ නිළියක් නැහැ. …

Read More »

Charlie Wilson’s War (2007) Sinhala Subtitles | චාලි විල්සන්ගේ යුද්ධය සිංහල උපසිරසි

කොහොමද බයිස්කෝප්ස් වාසි යාලුවනේ….?මේ මගේ ප්‍රථම සිංහල උපසිරසිය.ton ගානට film,tv series වල සිංහල සබ් බාගන්න කොට මටත් හිතුනා සිංහල සබක් කෙටුවා නම් හොඳයි කියලා.english sub එකෙන් විතරක් film,tv series මට රසවිඳිය හැකි වුවද එසේ කිරිමට අපහසු english film,tv series වලට කැමති මිත්‍රයන්ද සිටී.ඒ නිසා රසිකත්වයට භාෂාව හරස් වු තැන කවුරුත් ගොඩ වෙන්නේ baiscopeslk ටය.අනෙක් අතට english තේරුම් ගැනිමට හැකි වුවත් සිංහල සමඟ …

Read More »